[飯の友 (佃煮)]悪魔のカクテル(ヘルテイカー) [英訳]